Since 2006
Samstag: Ein Ausruhtag, bitter nötig. Wir machen es uns zuhause gemütlich und ich stricke ganz viel. Sonntag: Dieser Tag ist umso voller: Wir feiern den den 40. Hochzeitstag meiner Eltern mit einem Restaurantbesuch, bringen Linus zu einer Geburtstagsparty, fahren zu Familie S., um die traditionelle Freunde-Paten-Patenkinder-Weihnachtsnachfeier zu begehen und am späten Nachmittag fahre ich nach…
Die zweite Januarwoche war vollgepackt. Das war mir vorher gar nicht so klar. Gestern, am Freitag Abend, war ich ganz schön erledigt. Nach der Ferienpause muss ich wohl erst wieder die richtige Balance lernen :-) Montag: Der erste Schultag nach den Ferien. Das Aufstehen klappt ganz gut, aber Linus hat Halsschmerzen. Deswegen kommt er schon…
On the Saturday after our anniversary, the kids went away with my parents on a camping trip. Daniel and I lazily started the day. The weather was very nice. I read in the garden in the sunshine while Daniel did some work on the lawn (vertikutieren, to be precise). In the afternoon, we drove to…
Homework and Elternabende and a weekend with my sisters at the seaside. Which felt like the hottest summer days. We went on an unforgettable horse ride quite literally into the night. We watched shooting stars on the balcony. We ate fish ’n chips and Torte and crisps. We swam in the sea, breathed the salty…
Am ersten Junifreitag war ich ganz aufgeregt. Sollte es wirklich wahr werden? Seit über drei Jahren hatten meine Freundin Steffi und ich geplant, im Juni zusammen ein Wochenende wegzufahren. Ohne Kinder, ohne Männer, einfach nur wir zwei. Uns trennen normalerweise 300 Kilometer. Wahrlich nicht unüberwindbar, aber definitiv nicht dazu geeignet, eben mal so zueinander zu…
Gestern morgen bin ich schon ziemlich früh wach geworden. Ich habe die Zeit genutzt, um im Garten Blumen zu schneiden. Einen Strauß habe ich noch vor dem Frühstück mit dem Rad zu meiner Schwiegermutter gebracht: Den zweiten habe ich auf dem Weg zu unserem Ausflug meiner Mama vor die Tür gestellt. Ich hoffe, sie hat…