Since 2006
Montag Vormittag kommen Eva und Mama bei mir vorbei und wir freuen uns zusammen, dass eine medizinische Kontrolle bei Eva ganz und gar unauffällig ausgegangen ist. Wie schön! Am Nachmittag und Abend merke ich, dass die vorangegangene Krankheitswoche mir noch in den Knochen steckt. Ich bin unglaublich müde und wundere mich erst, warum. Dann fällt…
Die Woche ist leider erkältungsgeprägt. Ich bin Montag immer noch sehr kaputt und lasse mich die ganze Woche krankschreiben. Eine weise Entscheidung, da beide Kinder ab Montag ebenfalls krank Zuhause sind und meine Erholung deswegen eher dahinkriecht. Ich bin davon genervt, auch wenn ich weiß, dass es sich nun mal nicht ändern lässt. Elin ist…
Samstag: Ein Ausruhtag, bitter nötig. Wir machen es uns zuhause gemütlich und ich stricke ganz viel. Sonntag: Dieser Tag ist umso voller: Wir feiern den den 40. Hochzeitstag meiner Eltern mit einem Restaurantbesuch, bringen Linus zu einer Geburtstagsparty, fahren zu Familie S., um die traditionelle Freunde-Paten-Patenkinder-Weihnachtsnachfeier zu begehen und am späten Nachmittag fahre ich nach…
On the Saturday after our anniversary, the kids went away with my parents on a camping trip. Daniel and I lazily started the day. The weather was very nice. I read in the garden in the sunshine while Daniel did some work on the lawn (vertikutieren, to be precise). In the afternoon, we drove to…
Homework and Elternabende and a weekend with my sisters at the seaside. Which felt like the hottest summer days. We went on an unforgettable horse ride quite literally into the night. We watched shooting stars on the balcony. We ate fish ’n chips and Torte and crisps. We swam in the sea, breathed the salty…
Gestern morgen bin ich schon ziemlich früh wach geworden. Ich habe die Zeit genutzt, um im Garten Blumen zu schneiden. Einen Strauß habe ich noch vor dem Frühstück mit dem Rad zu meiner Schwiegermutter gebracht: Den zweiten habe ich auf dem Weg zu unserem Ausflug meiner Mama vor die Tür gestellt. Ich hoffe, sie hat…