Since 2006
Die Woche ist leider erkältungsgeprägt. Ich bin Montag immer noch sehr kaputt und lasse mich die ganze Woche krankschreiben. Eine weise Entscheidung, da beide Kinder ab Montag ebenfalls krank Zuhause sind und meine Erholung deswegen eher dahinkriecht. Ich bin davon genervt, auch wenn ich weiß, dass es sich nun mal nicht ändern lässt. Elin ist…
Samstag: Ein Ausruhtag, bitter nötig. Wir machen es uns zuhause gemütlich und ich stricke ganz viel. Sonntag: Dieser Tag ist umso voller: Wir feiern den den 40. Hochzeitstag meiner Eltern mit einem Restaurantbesuch, bringen Linus zu einer Geburtstagsparty, fahren zu Familie S., um die traditionelle Freunde-Paten-Patenkinder-Weihnachtsnachfeier zu begehen und am späten Nachmittag fahre ich nach…
Die zweite Januarwoche war vollgepackt. Das war mir vorher gar nicht so klar. Gestern, am Freitag Abend, war ich ganz schön erledigt. Nach der Ferienpause muss ich wohl erst wieder die richtige Balance lernen :-) Montag: Der erste Schultag nach den Ferien. Das Aufstehen klappt ganz gut, aber Linus hat Halsschmerzen. Deswegen kommt er schon…
Das neue Jahr begrüßen mit lieben Menschen. Montag: Neujahrsfrühstück mit Glücksbringern. Sticken und Hörspiel hören (A Charles Paris Mystery über die BBC. Sooo gut!) Dienstag: Ich suche und buche eine Ferienwohnung für ein Maiwochenende mit Daniels Eltern. Dann noch ein Ausflug mit Linus und Elin zu Pflanzen Kölle, für Kakteen, eine Zaubernuss, Pommes, Schnitzel und…
Am heutigen, sehr verregneten, dunklen Dezembermontag ist es eine Freude, noch einmal zurückzuschauen: Tag 1: Anreise und Ankunft. Wir fliegen von Hamburg nach Catania und fahren dann mit einem Mietauto noch etwa eine Stunde in die Nähe von Syrakus, wo unser Ferienhaus liegt. Tag 2: Den Pool genießen und Ortygia, die Altstadt von Syracus, erkunden….
Homework and Elternabende and a weekend with my sisters at the seaside. Which felt like the hottest summer days. We went on an unforgettable horse ride quite literally into the night. We watched shooting stars on the balcony. We ate fish ’n chips and Torte and crisps. We swam in the sea, breathed the salty…