117597 Daniel und ich waren an beiden Osterfeiertagen zum Brunch bei unseren Familien eingeladen. Unser Beitrag dazu war ein sehr schmackhafter carrot cake, der innerhalb dieser zwei Tage verzehrt wurde. Er war innendrin wunderbar locker und trotzdem saftig und war mit einer köstlichen, wenn auch leicht sündhaften Frischkäse-Butter-Creme bestrichen. Er schmeckte auf jeden Fall viel…
Kategorie: Eating
Ein italienischer Abend
Gestern habe ich mich dazu gezwungen, meine chronische Geizigkeit zu überwinden. Ich sage euch, das ist nicht so einfach wie es klingt. Mama wird mich für dieses Geständnis wieder aufziehen, aber das kann ich verkraften :-) Hier die Resultate meiner Bemühungen: Ich habe in einem Second-Hand-Buchladen einen Donna-Leon-Roman gekauft (obwohl ich mir immer sage, dass…
Die Sonne scheint!
116697 Was sollte man an einem kalten, sonnigen Wintertag tun? Sich mit seiner frechen Schwester treffen, 116700 nach Altona fahren und sich dort ein Plätzchen in einem portugiesischem Café suchen. Außerdem sollte natürlich darauf geachtet werden, dass das Plätzchen sonnenbeschienen ist und es ist sehr zu empfehlen sich mit Galao und portugiesischem Gebäck zu versorgen….
How to avoid the November Blues
This weekend I found several strategies to avoid the November Blues: Visiting the Skandinavian Weihnachtsmarkt together with my mother-in-law (including an invitation to a Portuguese restaurant, where we ate lots of tapas) 115358 115355 On my way to the christmas market (this is in the middle of Hamburg, people, not Lübeck or such) Learning for…
Markttag mit Eva
114490 Eva hat im Moment Herbstferien (die letzte in der Familie! Huh) und hatte mich schon letzte Woche gefragt, ob wir nicht mal zusammen auf den Isemarkt gehen wollen, um dort einzukaufen und später zu kochen. Der gestrige Dienstag wurde als Termin festgelegt und natürlich ließen wir uns vom Nieselregen nicht abschrecken. Zumal der Markt…
My perfect husband…
… made me a perfect lunchbasket today :-) I learned for my exam (next saturday) in the backyard today, cuddled in a blanket, sitting in a nice sunny spot (moving with the sun as the afternoon progressed) and — got hungry. So I called Daniel on his mobile and told him: „Hunger!“. Some minutes later,…