In the enchanted forest

Geschrieben in Daniel, My sweet sisters, 100 Gründe für Hamburg, Familie, Natur, Eva von Anna am 01. April 2012
201203 033b.jpg

Once upon a time, there were three friends. They went into a forest, were little brooks were bubbling and the birds were singing. They brought with them some fruit, and little cakes, carrots, cheese and crackers.

201203 023b.jpg

They made themselves a cosy place to rest in a sunny spot on the soft, rustling leaves on the forest floor, just where the wind wasn’t blowing and the air was warm, next to a quiet little pond.

201203 029b.jpg
201203 037b.jpg

There they lay, beshielded by ancient tree giants.

201203 027b.jpg
201203 026b.jpg

They listened to the frogs serenading and gazed up into the sky.

201203 048b.jpg
201203 056b.jpg

The forest floor was dotted with little white flowers, which shone like tiny stars in the shadow of the trees. It was such a magical place! The three friends enjoyed the warmth of the sun and each other’s company.

201203 024b.jpg
201203 038b.jpg

They were just happy that they could spend the day together in the beautiful forest. But, alas, when the shadows grew longer and the air got colder they had to leave and return to the city.

201203 058b

Though till today, when they think of that day, their hearts grow warm and a happy smile plays on their lips.

201203 060b.jpg

Das Belvedere auf dem Pfingstberg

Geschrieben in My sweet sisters, Travelling von Anna am 23. March 2012
14-20120_Potsdam 037b.jpg
18-20120_Potsdam 047b.jpg
20-20120_Potsdam 054b.jpg
17-20120_Potsdam 046b.jpg
21-20120_Potsdam 055b.jpg
19-20120_Potsdam 052b.jpg

Jetzt, wo der frühlingshafte Sonnenschein auch endlich Hamburg so richtig erreicht hat, möchte ich euch noch einige Fotos aus Potsdam zeigen. Für mich war der Besuch dieses Gebäudes ein Highlight.

15-20120_Potsdam 038b.jpg
24-20120_Potsdam 065b.jpg
16-20120_Potsdam 041b.jpg
26-20120_Potsdam 069b.jpg
22-20120_Potsdam 060b.jpg
23-20120_Potsdam 063b.jpg
Es war einfach mit so vielen wunderschönen Details ausgeschmückt und die Aussicht war toll. Außerdem konnte ich mir so gut vorstellen, wie hier rauschende Sommerfeste gefeiert wurden (ich weiß noch nicht einmal, ob diese tatsächlich stattfanden, aber die Vorstellung war schön :-)
25-20120_Potsdam 066b.jpg

Ein weiteres Highlight im wahrsten Sinne des Wortes war, dass die Sonne plötzlich rauskam, als wir gerade mitten beim Besichtigen waren. Darüber habe ich mich auch sehr gefreut. Was für eine Verwandlungskraft die Sonne doch hat!

Wer noch ein bisschen etwas über die Geschichte und Bestimmung des Gebäudes erfahren will, kann ja hier mal die Seite zum Belvedere anschauen.

Pictures from Potsdam

Geschrieben in My sweet sisters, Travelling von Anna am 15. March 2012

Hier kommen ein paar viele Bilder von Lisas, Evas und meinem Wochenende in Potsdam. Die Fotos stammen vom Freitag und Samstag, die vom Sonntag zeige ich euch ein anderes Mal, damit ihr nicht gleich erschlagen werdet von Bildern :-)

Am Freitag haben die zwei mich direkt von der Arbeit abgeholt. Ich war schon ganz aufgeregt, weil ich mich so gefreut habe. Wir sind sehr gut bis Potsdam durchgekommen und konnten früher als erwartet in unser sehr schönes Appartment einziehen. Den Rest des Abends haben wir dann mit Pastaessen und Schnacken verbracht.

01-20120_Potsdam 007b.jpg
02-20120_Potsdam 010b.jpg

Samstagmorgen haben wir gemütlich gefrühstückt und sind - nach kurzem Lebensmittelkauf - dann zu Fuß und mit der Tram losgezogen zum Park Sanssouci. Wie ihr der jetzt folgenden Bilderflut entnehmen könnt, lag der Park noch fast vollständig im Winterschlaf. Außerdem war es ganz schön kalt und grau.

03-20120_Potsdam 012b.jpg
04-20120_Potsdam 013b.jpg
05-20120_Potsdam 015b.jpg

Deshalb haben wir uns entschlossen, lieber eine Führung durch Schloss Sanssouci mitzumachen und haben danach schnellstmöglich eine sehr warme, gemütliche französische Creperie aufgesucht, die ich jedem Potsdambesucher nur wärmstens empfehlen kann. Die Suppen und der Salat waren klasse!

06-20120_Potsdam 017b.jpg
07-20120_Potsdam 018b.jpg
08-20120_Potsdam 022b.jpg
09-20120_Potsdam 023b.jpg

Wieder aufgewärmt haben wir einen Bummel durch das Holländische Viertel gemacht, “Massen” von Kosmetik und Nagellack erstanden und sind schließlich, zwecks erneuter Wärme- und erstmaliger Heißgetränkzufuhr im Café Lekker Snoepjes gelandet. Da gab es dann lecker Kuchen und lecker Teespezialitäten :-) Außerdem hatten wir Zeit, ein paar Postkarten zu schreiben.

10-20120_Potsdam 027b.jpg
11-20120_Potsdam 028b.jpg
12-20120_Potsdam 029b.jpg

Der Rückweg zu unserem Appartment hat gefühlt recht lang gedauert, weil es doch einfach ganz schön kalt war und wir ganz schön müde waren. Deswegen waren wir froh, als wir “zuhause” angekommen waren und den Abend richtig entspannt gestalten konnten.

13-20120_Potsdam 030b.jpg
Und im nächsten Post dann: Belvedere und Sonnenschein :-)
nächste Seite »