Die letzten zwei Tage war ich tagsüber kaum online, da ich a) mit Nachhilfe geben beschäftigt war und b) mir endlich ein neues Portemonnaie genäht habe. Das Schnittmuster hatte mal eben 13 Einzelteile, sodass ich zunächst gut damit beschäftigt war, die alle auszuschneiden.

Außerdem habe ich auf jedes Teil Vliseline aufgebügelt, da das Schnittmuster für Nylonstoff gedacht ist, der nicht ausfranzt und sehr stabil ist.

Ich hatte aber normale Baumwollstoffe, deshalb mussten die ein bisschen stabiler gemacht werden. Nahezu alle Teile (bis auf der Blümchenstoff außen) stammen übrigens aus meiner Restekiste.

Auch wenn die Nähte zum Teil nicht ganz gerade sind, bin ich doch ganz schön stolz auf meine erfolgreiche Puzzlearbeit. Jetzt habe ich endlich wieder ein Portemonnaie mit aufklappbaren Kleingeldfach! :-) Die Kassiererinnen werden es mir danken, da dies den Bezahlvorgang doch erheblich verkürzt. Sonst musste ich immer mehr oder weniger blind mit zwei spitzen Fingern nach Münzen fischen.

I adore my sweet sisters, their dear boyfriends and my darling husband for pleasing me immensely by jumping over this silly Schlagbaum, too!

Aren’t they wonderful?

After frogging my first attempt (which was in a different pattern) I chose to try the pattern I used for the gray/purple hat. It’s this ravelry pattern.Thankfully, there’s both a version for thick and for thinner yarn. And now I am happy, because a) the hat fits b) it looks good on my head c) it matches my wonderfully soft scarf and d) I inspired Eva to try her own version.

Because I love it so, you get to see some very silly pictures of the hat in action. Enjoy!

Thanks, Daniel, for the pictures. I know they are a bit blurry, but I liked them better than the one with flash.

Mama hatte letzten Samstag Geburtstag und neben einem sehr netten Buch wollte ich ihr gern etwas Persönliches schenken. Nachdem ich einige Tage davor sehnsuchtsvoll vor einem Regal mit lauter Wolle gestanden hatte, beschloss ich, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen:

Denn es ist immer gut, eine Ausrede dafür zu haben, ein neues Strickprojekt zu beginnen ;-)

Nachdem ich den Gutschein gebastelt hatte, fiel mir auf, dass ich ihn in ziemlich genau den Farben gestaltet hatte, in denen ich vorher das Buch verpackt hatte!

Das passierte wirklich völlig zufällig. Ich hatte zwischendurch mit völlig anderen Farbkombinationen sowohl für die Wollproben als auch für das Hintergrundpapier gearbeitet. Funny. Anscheinend hat mir mein Unterbewusstsein die Farben diktiert :-)

Because I woke up this morning in a bad mood, and I have to compensate that, I decided to list up some of the lovely things that came my way today so far:

• a crossaint for breakfast, with a very lovely dark chocolate Nutella like stuff I found at penny - it is not very sweet and has little Cocoa bean splinters (?) in it. Yum!

• knitting a secret project with my new bamboo knitting needles I bought yesterday. In contrast to my metal needles, they don’t make my fingers become so cold and are just nice to work with. I bought them - although they were a lot more expensive - because my grandfather gave me a little wool-buying fund on Sunday. Might be I whined a bit too much about wool prices :-) But I definitely did this without any intention to make him give me money!
• Reading a Donna Leon crime novel on the couch

• having pasta for lunch. With mozzarella and tomatoes and basil. Perfect.
• a date with Eva later this afternoon

• wearing my new very cozy and soft vest, which I also purchased yesterday. I was on a shopping marathon with Merit, don’t ask! ;-)

What were the little lovely things today that made you smile?